Gruppe Umweltgefahren

Anhang I.1 · aus Grundzeichen zusammengesetzt · Hauptfassung

technisch geprüft · 28.08.2026 · rvfachlich: noch nicht geprüft

„Technisch geprüft" heißt: das Bild stimmt mit der Vorlage überein, nachgemessen und mit Tests abgesichert. „Fachlich noch nicht geprüft" heißt: niemand aus der Fachwelt hat bestätigt, dass dies das richtige Zeichen für diese Bedeutung ist. Beide Angaben stehen an jedem Zeichen dieser Website; die rechte ist die, die man leicht übersieht. Der Wortlaut der Prüfung steht darunter zum Aufklappen.

Wortlaut aus dem technischen Review (Fachsprache)

I.1.13-I.1.16 passed four literal recipes, direct-snapshot, multi-size, coverage and visual-QA gates. I.1.13-I.1.14 use their separately measured technical composite mark with hooked crossed disks and the lower wave-diamond geometry; I.1.15-I.1.16 reuse the source-byte-identical formation-water-rescue-lower-zone mark and keep the literal Öl text at its measured baseline and cap height. White is a technical fill, not an inferred organization; domain classification remains pending.

Zeichen verwenden

Als SVG herunterladenBleibt in jeder Größe scharf — für Karten, Dokumente und Druck Als PNG herunterladenBilddatei, 256 Pixel breit, weißer Hintergrund — für Folien und ältere Programme Auf der Karte ansehenDas Zeichen auf einer echten Karte, in verschiedenen Größen Im Baukasten öffnenDieses Zeichen abwandeln und sehen, welche Kombinationen erlaubt sind

So sieht es aus

Dasselbe Zeichen in sechs Größen — von 16 bis 256 Pixel breit —, jeweils auf hellem und auf dunklem Untergrund. Die drei Schaltflächen wechseln die Farbfassung: „Referenz“ ist die Palette der Vorlage, „Kontraststark hell“ hebt die Farben für schwierige Bildschirme an, „Druck monochrom“ ist die Fassung für Schwarz-Weiß-Druck und Kopien.

ReferenzKontraststark hellDruck monochrom

Bedeutung und Herkunft

Grundzeichen: Taktische Formation. Stärke: Gruppe. Technische Körpermarke: Gekreuzte Scheibenstäbe mit unteren Klammern über zwei Wellen und einer Raute.

Kennung: recipe.I.1.14
Quelle: Anhang I.1 · BBK / BABZ: Taktische Zeichen im Bevölkerungsschutz — Empfehlungen zur Einführung einer FwDV 102/DV 102 · alle Quellen mit Prüfstand
Zeichenprofil: bund — die Maßregeln, nach denen dieses Zeichen gezeichnet ist

Andere Bezeichnungen und frühere Kennungen führt der Katalog für dieses Zeichen noch nicht.

Für Entwicklerinnen und Entwickler

Ab hier stehen die Begriffe der Bibliothek: SymbolSpec, compose(), renderSvg(). Wer das Zeichen nur benutzen will, ist mit den Dateien oben fertig.

Bauanleitung als JSON

{
  "kind": "formation",
  "technicalFill": "weiss",
  "strength": "gruppe",
  "bodyMarks": [
    "formation-hooked-crossed-disks-over-lowered-wave-diamond"
  ]
}

Manifestschlüssel dieser Zeile: bbk-babz-2025:I.1.14 · dieselbe Spec im Baukasten öffnen

Codebeispiele

Vier Kanäle, ein Zeichen. Die Beispiele entstehen aus derselben Vorlage wie im Quickstart und im Baukasten (src/lib/code-samples.ts), damit sie nicht hinter den Paket-APIs zurückbleiben.

TypeScriptReactWeb ComponentMapLibre

import { composeFromCatalog } from '@einsatzzeichen/catalog';
import { renderSvg } from '@einsatzzeichen/core';
import type { SymbolSpec } from '@einsatzzeichen/schema';

// Spezifikation für "recipe.I.1.14"
const spec: SymbolSpec = {
  "kind": "formation",
  "technicalFill": "weiss",
  "strength": "gruppe",
  "bodyMarks": [
    "formation-hooked-crossed-disks-over-lowered-wave-diamond"
  ]
};

const drawing = composeFromCatalog(spec);
const svg = renderSvg(drawing, { size: 64 });

import { Einsatzzeichen } from '@einsatzzeichen/react';
import { composeFromCatalog } from '@einsatzzeichen/catalog';
import type { SymbolSpec } from '@einsatzzeichen/schema';

// Spezifikation für "recipe.I.1.14"
const spec: SymbolSpec = {
  "kind": "formation",
  "technicalFill": "weiss",
  "strength": "gruppe",
  "bodyMarks": [
    "formation-hooked-crossed-disks-over-lowered-wave-diamond"
  ]
};

const drawing = composeFromCatalog(spec);

export function Symbol() {
  return <Einsatzzeichen drawing={drawing} size={64} />;
}

import {
  DEFAULT_TAG_NAME,
  defineEinsatzzeichenElement,
  type EinsatzzeichenElement,
} from '@einsatzzeichen/web-component';
import { composeFromCatalog } from '@einsatzzeichen/catalog';
import type { SymbolSpec } from '@einsatzzeichen/schema';

// Spezifikation für "recipe.I.1.14"
const spec: SymbolSpec = {
  "kind": "formation",
  "technicalFill": "weiss",
  "strength": "gruppe",
  "bodyMarks": [
    "formation-hooked-crossed-disks-over-lowered-wave-diamond"
  ]
};

// Registriert <einsatzzeichen-symbol> einmalig (ruft customElements.define auf).
defineEinsatzzeichenElement();

const element = document.createElement(DEFAULT_TAG_NAME) as EinsatzzeichenElement;
element.drawing = composeFromCatalog(spec);
document.body.append(element);

import maplibregl from 'maplibre-gl';
import { addSymbolImage } from '@einsatzzeichen/maplibre';
import { composeFromCatalog } from '@einsatzzeichen/catalog';
import type { SymbolSpec } from '@einsatzzeichen/schema';

// Spezifikation für "recipe.I.1.14"
const spec: SymbolSpec = {
  "kind": "formation",
  "technicalFill": "weiss",
  "strength": "gruppe",
  "bodyMarks": [
    "formation-hooked-crossed-disks-over-lowered-wave-diamond"
  ]
};

const map = new maplibregl.Map({ container: 'map', style: 'https://example.org/style.json' });

map.on('load', () => {
  // addSymbolImage rastert die Zeichnung und ruft intern map.addImage(...) auf.
  addSymbolImage(map, "recipe.I.1.14", composeFromCatalog(spec), { size: 64 });
});

Zulässige Kombinationen

Diese Spec setzt 4 Felder. Darunter steht, welche Werte gesetzt sind und welche Regeln aus validateSpec() an diesen Feldern hängen — 4 an der Zahl.

Feld	Wert	Regeln an diesem Feld
Grundzeichenart `kind`	Taktische Formation `formation`	keine Regel allein an diesem Feld
Technische Füllung `technicalFill`	Weiß `weiss`	`technical-fill-organization-conflict` Technische Füllung und Organisation schließen sich aus. Die Körperfläche bekommt ihre Farbe entweder aus der Organisation oder aus dem technischen Token, nicht aus beidem. Nur die Organisation trägt dabei eine nicht-farbliche Kontursignatur. Setze `technicalFill` oder `organization`, nicht beides. `technical-fill-token-invalid` Technische Füllung braucht einen bekannten Farbtoken. Eine technische Körperfüllung muss einen Token der Palette nennen. Freie Farbwerte gibt es nicht; sie umgingen die geprüften Kontrastverträge. Setze `technicalFill` auf einen Token aus `PALETTE`.
Stärke `strength`	Gruppe `gruppe`	`foot-band-head-requires-measured-strength` Fußband nur mit vermessener Stärke. Am gebänderten Formationskörper sind nur Trupp, Gruppe und Zug vermessen. Die Staffel würde den Körper verschieben, und wie das Fußband dabei mitwandert, ist nicht belegt. Wähle eine der drei vermessenen Stärken oder eine andere Körpervariante. `strength-requires-unit` Stärke nur an taktischen Einheiten. Eine Stärkeangabe ist nur an taktischen Einheiten zulässig, also an Formation und Person. Fahrzeuge, Kreise und die übrigen Körperformen tragen in der Referenz keine Stärke. Entferne `strength` oder wechsle auf eine der beiden Einheitenarten.
Körpermarken `bodyMarks`	Gekreuzte Scheibenstäbe mit unteren Klammern über zwei Wellen und einer Raute `formation-hooked-crossed-disks-over-lowered-wave-diamond`	keine Regel allein an diesem Feld

Die Zuordnung ist von Hand gepflegt und steht an der Erklärung jeder Regel (src/lib/rule-explanations.ts): eingetragen ist das Feld, das man ändern müsste, damit die Regel nicht mehr greift. validateSpec() selbst führt keine Feldzuordnung — deshalb bleibt diese Liste nicht die vollständige Prüfung. Regeln, die zwei Achsen gegeneinander stellen, erscheinen nur unter einer von beiden, und eine Regel ohne einzelnes Feld — wie der Streit um die Kopfzone — steht in keiner Zeile dieser Tabelle. Wer wissen will, ob eine geänderte Kombination trägt, ändert sie im Baukasten: dort läuft dieselbe Komposition wie im Katalog, und jede abgelehnte Kombination kommt mit ihrer Regel und deren Erklärung zurück.

Nachweise

Diese Testarten decken die Zeile dieses Zeichens in der Prüfliste ab:

Körper-Fingerprint gegen die Referenzdatei (matchFingerprint) body-fingerprint
SVG-Snapshot: die Ausgabe von renderSvg bleibt bytegleich svg-snapshot

Gemessen und gerendert wird im Profil bund; die Profile und ihre Prüfstände stehen auf der Grundlage-Seite, der gesamte Prüfstand unter Stand der Prüfung.

Texte und Code dieser Website sind mit KI-Unterstützung entstanden und werden von Menschen geprüft; der fachliche Reviewstatus steht an jedem Zeichen.