Ein Zeichen finden

Hier findest du heraus, ob es für eine Bedeutung ein Zeichen gibt, wie es aussieht und wie verlässlich es ist. Dafür gibt es zwei Wege: die Suche über der Seite, die alle Texte dieser Website durchsucht, und Zeichen suchen — die Übersicht, die nur die Zeichen durchsucht und sich zusätzlich filtern lässt.

Schritt für Schritt

1. Öffne Zeichen suchen. Ohne Eingabe stehen dort alle 256 Zeichen als Kacheln.

2. Tippe in das Feld Suche, wonach du suchst. Gesucht wird gleichzeitig im Namen des Zeichens, in seinen anderen Bezeichnungen, in den früheren Kennungen und in seiner Kennung. Es genügt ein Wortteil; Groß- und Kleinschreibung ist egal.

3. Grenze mit den Auswahlfeldern daneben ein, wenn zu viel kommt:

   • Organisation — Feuerwehr, THW, Polizei und die übrigen.
   • Kapitel/Anhang — die Stelle in der Vorlage, etwa „Anhang E.1“.
   • Quelle — aus welchem Werk das Zeichen stammt.
   • Profil — für welchen Anwendungsbereich das Zeichen gilt.
   • Technisch und Fachlich — die beiden Prüfstände, siehe unten.

   Hinter jedem Eintrag steht in Klammern, wie viele Zeichen darauf entfallen. So siehst du vor dem Klick, ob sich der Filter lohnt.

4. Über den Kacheln steht mit, wie viele Zeichen die aktuelle Auswahl übrig lässt („12 von 256 Zeichen“). Bleibt nichts übrig, erscheint Kein Treffer und darunter ein Knopf, der alle Filter auf einmal löst.

5. Klicke eine Kachel an. Du landest auf der Seite dieses Zeichens: mit der Fundstelle in der Vorlage, den Vorschauen von 16 bis 256 Bildpunkten auf hellem und dunklem Untergrund, den anderen Bezeichnungen, den früheren Kennungen und den beiden Prüfständen.

6. Willst du deine Suche jemandem schicken, kopiere einfach die Adresse aus der Adresszeile des Browsers. Suchbegriff und Filter stehen darin; wer den Link öffnet, sieht dieselbe Auswahl.

Was an jedem Zeichen steht

Jedes Zeichen trägt zwei Marken nebeneinander. Sie sagen Verschiedenes, und beide sind wichtig:

• Technisch geprüft heißt: das Bild stimmt mit der Vorlage überein. Geometrie, Farben und Schrift wurden maschinell gegen die Vorlage verglichen, und der Vergleich läuft bei jeder Änderung erneut.
• Fachlich geprüft heißt: jemand hat bestätigt, dass es das richtige Zeichen für diese Bedeutung ist. Das ist keine Aussage darüber, ob das Bild stimmt — sondern darüber, ob die Bedeutung geprüft wurde. Steht dort fachlich noch nicht geprüft, hat das niemand bestätigt.

Neben dem Wort steht bei einer Prüfung, wer sie gemacht hat und wann. Fahr mit dem Mauszeiger über die Marke, dann erscheint die Angabe auch dort, wo sie aus Platzgründen fehlt.

Kein Zeichen ist heute fachlich geprüft

Der fachliche Prüfstand steht bei keinem der 256 Zeichen auf „geprüft“. Wer ein Zeichen aus diesem Katalog in einer Übung, einer Unterlage oder einer Lagekarte verwendet, sollte das wissen und dazusagen.

Der Grund liegt nicht am Projekt, sondern an der Vorlage: die vorläufige Anwendung der Empfehlungen wurde aufgehoben, und ihre Verbreitung ist bis zum Abschluss der Beratungen ausgesetzt. Der genaue Wortlaut und das Register aller 13 Quellen stehen auf der Seite Grundlage.

Eine dritte Marke kommt vor: Abweichung. Sie heißt, dass die Zeichnung bewusst von der Vorlage abweicht, und der Grund steht daneben. Kein Zeichen weicht unbemerkt ab.

Wie viele Zeichen auf welchem Prüfstand stehen, zeigt der Stand der Prüfung.

Für Entwicklerinnen und Entwickler

Die Auswahl steht vollständig in der Adresse: ?q= für die Suche, dazu org, kapitel, quelle, profil, technisch und fachlich für die Facetten. Werte, die es in der jeweiligen Auswahlliste nicht gibt, werden beim Laden verworfen, statt einen unsichtbaren Filter zu setzen.

Die Suchlogik liegt DOM-frei in src/lib/explorer-search.ts (searchSymbols, facetOptions, sanitizeFacets) und ist dort getestet; die Insel src/components/islands/Explorer.tsx setzt nur die Oberfläche darüber. Es kommt keine externe Suchbibliothek zum Einsatz — bei dieser Menge genügt eine normalisierte Teilzeichenketten- und Tokensuche.

Die Facettenwerte stammen aus den tatsächlich vorhandenen Zeichen, nicht aus der Liste der erlaubten Werte des Baukastens: die Suche zeigt nur, was wirklich vorkommt.